
INTERPRETAZIONI
per conferenze, eventi o per le aziende
• Simultanea in presenza
• Simultanea da remoto
• Consecutiva e chuchotage
• Trattative commerciali

TRADUZIONI
di siti internet e documenti in diversi settori
• Traduzioni asseverate
• Traduzioni e localizzazioni

FORMAZIONE LINGUISTICA
corsi individuali o di gruppo, per aziende e privati.
• Corsi in azienda
• Formazione in remoto
• Corsi per privati

INTERPRETAZIONI
per conferenze, eventi o per le aziende
• Simultanea in presenza
• Simultanea da remoto
• Consecutiva e chuchotage
• Trattative commerciali

TRADUZIONI
di siti internet e documenti in diversi settori
• Traduzioni asseverate
• Traduzioni e localizzazioni

FORMAZIONE LINGUISTICA
corsi individuali o di gruppo, per aziende e privati.
• Corsi in azienda
• Formazione in remoto
• Corsi per privati
Sworn translations
A sworn translation, also known as legal translation, is necessary when a document needs to be legally valid in a country different from the one where it was issued.
For several years, I have been providing sworn translations at the Court of Bologna for companies, individuals, and law firms. I carried out sworn translations of documents such as:
• Academic titles and certificates;
• Certificates of conformity;
• Company registrations;
• Contracts;
• Court summons;
• Documents for family reunification;
• Notarial and judicial acts;
• Personal certificates & documents;
• Powers of attorney;
